Mohl bych jim říci o utrpení a štěstí, kterě čeká v budoucnosti.
Govorio bih im o tugama i radostima koje nosi buduænost.
Chtěl byste něco říci... o vašem setkání s panem Randem a panem prezidentem?
Желите ли да прокоментаришете сусрет између г. Ренда, председника и вас?
Ovšem to samé nemohu říci o tobě.
Što se ne može reæi za tebe.
Třeba byste nám mohl něco říci o zatýkání zločinců.
Možda da nam vi kažete kako privodite kriminalce.
Kdyby jste jim snad něco ještě chtěla říci... o něčem...
Odlazimo èim svi Enarani odu s broda.
Ale musím ti něco říci o tvých schopnostech.
Ali moram ti reæi nešto o tvojim veštinama.
Mladý muži, co mi můžete říci... o rozličných příchutích mraženého jogurtu?
Šta nam možeš reæi o ukusima smrznutog jogurta?
Kdo by chtěl něco říci o bílé barvě?
Ko bi nam želio nešto reæi o bjelini?
Předtím, než to uděláš, Chrisi, chci ti říci o důstojníku Bennettové.
Пре него што то урадиш, Крис, желим да ти кажем нешто о поручнику Бенету.
Opravdu ti nesmíme říci o 30185.
Stvarno ti ne smemo reæi o 30185.
Co mu říci o náhradní díly do naší nákladní lodi?
Kad smo veæ kod toga, zašto ne bi dodao i neke dijelove za naš brod?
Ale to samé se nedá říci o tvém protivníkovi.
Ali isto se ne može reæi za tvog protivnika.
Co nám můžete říci o Rachel?
Што нам можете рећи о Рејчел?
Právě teď bych chtěl dát možnost komukoliv aby mohl něco říci o zemřelém.
Сада свако може да приђе ако жели да каже неколико речи о преминулом.
Což se nedá říci o tom mladým zkurvysynovi.
Što se ne može reæi za mladiæevo dupe.
Přál bych si, abych to samé mohl říci o Rayovi.
Volio bih da mogu reæi isto za Raya...
Co nám můžete říci o volajícím?
Šta nam još možete reæi o osobi koja je zvala?
A co říci o Darwina kterého všichni považovali za blázna když vztáhl jeho teorii evoluce.
А шта тек да кажемо за Дарвина, кога су сви сматрали будалом кад је изнео своју теорију еволуције.
Hanna, jestli tam je něco, jinak budete muset říci, o poznámky, nyní je čas.
Hana, ako postoji još nešto što imaš da kažeš o poruci, sada je pravi trenutak.
Co nám můžete říci o jeho vyhazovu z WellZynu?
Što nam možete reći O WellZyn mu otkaz?
Ale totéž můžeme říci o vypracování naší povahy a prohloubení našeho duchovního života.
Ali isti princip se može primeniti na oblikovanje našeg karaktera i produbljivanje našeg duhovnog života.
Co nám můžete říci o atentátníku Sekou Bahovi?
Šta nam vi možete reæi o samoubilaèkom bombašu Seku Ba?
A to samé se dá říci o našem svědomí.
I ista je i istina o svesnosti.
A zajímavé na tom také je, že ačkoliv -- (potlesk) -- je prostě že nejenom že ty lidi hudba spojovala -- což se v podstatě dá říci o každém z nás, a všichni víme, že hudba je skutečně naše každodenní medicína.
Doduše, još jedna zanimljiva stvar u vezi ovoga -- (Aplauz) -- je jednostavno to da ne samo da su ljudi povezani sa zvukom -- što smo u stvari svi mi, a dobro znamo da je muzika naš svakodnevni lek.
(Smích) A není možné nikomu říci o tom světle na konci tunelu.
(Smeh) I ne bi bilo šanse da nekome kažete o svetlu na kraju tunela.
Nemají problém říci, o čem je umění.
Немају проблем да нам кажу о чему се ради.
Dovolte mi říci o některých kouscích.
Volela bih da vam opišem neke delove mozaika.
Dnes vám chci říci o takovém zařízení.
Danas želim da govorim o jednom takvom uređaju.
A také bych chtěla něco říci o kultuře o kouzlu lásky.
Takođe bih želela da Vam pokažem nešto i o njenoj kulturi, o njenoj magiji.
Nebyla mi schopná vyjmenovat názvy léků které pobírala během studie, dokonce ani říci o čem ta klinická studie vůbec byla.
Nije mogla da mi kaže imena lekova koje je primala u toku istraživanja ili čak u vezi sa čim je istraživanje bilo.
Na základě tohoto pohledu na současnou lásku, co můžeme říci o lásce v letech budoucích?
U svetlu ovog zapažanja o savremenoj ljubavi, kako možemo da zamislimo ljubav u godinama koje dolaze?
(Potlesk) Není lepší způsob, jak ukázat lidem, že to nemyslíte vážně, než svázat vše, co chcete říci o etice, do malého balíčku s mašličkou a uložit ho na okraj jako kurz etiky.
(Aplauz) Nema boljeg načina da pokažete ljudima da niste ozbiljni nego da upakujete sve što imate da kažete o etici u paketić sa mašnicom i isporučite ga na margine kao kurs etike.
1.7432858943939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Govorio bih im o tugama i radostima koje nosi buduænost. 